French translation for "hombu dojo"

hombu dōjō

Example Sentences:

	1.	He returned to Japan in 1971 to resume teaching at the Aikikai Hombu Dojo. Il retourna au Japon en 1973 pour reprendre un poste d'enseignant au Aikikai Hombu Dojo.
	2.	He came to the Aikikai Hombu Dojo as an 18-year-old, and trained there for seven years. Il va à l'Aïkikai Hombu Dojo à l'âge de 18 ans, et s'y entraîne pendant sept ans.
	3.	Sugano entered the Aikikai Hombu Dojo in 1957 and by 1959 was a direct student of Morihei Ueshiba. Il entre au Hombu Dojo en 1959 et devient un élève direct de Morihei Ueshiba.
	4.	He trained at Aikikai Hombu Dojo with master teachers including Seigo Yamaguchi, Hiroshi Tada, Mitsunari Kanai, and Yasuo Kobayashi. Il s'entraîna au Aikikai Hombu Dojo avec des shihan dont Hiroshi Tada, Mitsunari Kanai, et Yasuo Kobayashi.
	5.	He began training in aikido at the Aikikai Hombu Dojo in 1948 and was promoted to 9th dan in 1994. Il étudia l'aïkido au Aikikai Hombu Dojo en 1948 et fut promu 9e dan en 1994.
	6.	In 1975, Chiba returned to Japan to serve as Secretary of the International Department at the Aikikai Hombu Dojo. En 1975, Chiba retourne au Japon pour servir en tant que secrétaire du département international de l'Aikikai Hombu Dojo.
	7.	At the age of 17 (1968), guided by his father's advice, he began Aikido in the Aikikai Hombu Dojo in Tokyo. À 17 ans, sur les conseils de son père, il commence la pratique de l'Aïkido le 16 février 1968 à l'Aikikai so Hombu dōjō de Tokyo.
	8.	In 1962, he also began teaching at the Hombu Dojo, and within three years had completed his training as uchideshi and earned promotion to 5th Dan. En trois ans, au cours desquels il a enseigné dans de nombreuses universités locales, Chiba a complété sa formation comme uchideshi, et il obtint ainsi le 5e dan.
	9.	He then became a member of the Waseda University karate club before starting training in aikido at the Aikikai Hombu Dojo under aikido founder Morihei Ueshiba in March 1950. Il apprit le sabre à l’école primaire, puis fut membre du club de karaté de l'université Waseda sous la direction de Gichin Funakoshi avant de débuter l’étude l'aïkido au Aikikai Hombu Dojo sous la direction de Morihei Ueshiba en mars 1950.
	10.	In 2012, he is appointed by the Seigokan Japanese Masters collective at the annual meeting at Hombu Dojo in Himeji, a full member of the Nippon Seigokan Board of Directors, and the corresponding Diploma is sent to him. En 2012, il est nommé par le collectif des maîtres japonais de Seigokan lors la réunion annuelle au Hombu dojo à Himeji, et introduit en tant que membre du Conseil d'administration de la Nippon Seigokan.

Similar Words：

"hombre lobo" French translation, "hombrechtikon" French translation, "hombres (poetry collection)" French translation, "hombres (song)" French translation, "hombron\'s kingfisher" French translation, "homburg" French translation, "homburg hat" French translation, "homburg, saarland" French translation, "homburg, switzerland" French translation